[73] Venne ancora modificato il nome che una delle quattro case nato da Hogwarts (Hufflepuff), trasformandosi da parte di "Tassorosso" a "Tassofrasso".[70] Venne inoltre risolto l'errore i quali aveva visto protagoniste le Chiacchiere "Mezzosangue" e "Nato-babbano" nella Inizialmente traduzione (nella quale infatti la vocabolo "Mezzosangue" cambia